Un
article sur ce bâtiment gallois, riche de bas-reliefs éléphants.
Sa traduction :
Passez devant l'ancien bâtiment Coral dans High Street de Swansea et vous pourriez facilement manquer l'un des bâtiments art déco les plus emblématiques de la ville.
Car ci-dessus l'ancien magasin de paris est un magnifique exemple d'architecture des années 20 et 30.
Complet avec des têtes d'éléphants richement conçues, le décor vient d'une autre époque bien avant que le bookmaker ne devienne son dernier locataire. Le bâtiment est maintenant loué à un nouveau locataire, mais son architecture d'après-guerre remonte en fait à Sir Montague Burton.Fondateur de la chaîne de mode masculine Burton, il crée l'entreprise en 1903 sous le nom de The Cross-Tailoring Company.
Après la Seconde Guerre mondiale, Sir Montague était l'un des fournisseurs de tenues de démob au gouvernement britannique pour la démobilisation des militaires - comprenant une veste, un pantalon, un gilet, une chemise et des sous-vêtements.
Mais au moment de sa mort en 1952, l'entreprise était le plus grand tailleur multiple au monde. Bien que le nom Burton perdure encore aujourd'hui, c'est l'architecture de ses bâtiments qui constitue un élément clé de l'héritage de Montague Burton.
Commentaires